Tuesday, November 4, 2014

Moe Mustache

It is November again!! Time for mustache wearing! Since I unfortunately (!) can't  grow one, I decided a couple of years ago to show my support for Movember with a mascot;  Moe Mustache. He has been proudly sitting at the corner of my desk at work for the past three years during the mustachioed month. I thought I would present him to you this year since prostate cancer is a very important and serious issue and also because two members of my extended family suffer from it.  So I guess my message is; support the mustache!!!!!

C'est le retour du mois de novembre! Quel fantastique temps pour la pilosité faciale!  Comme ce n'est malheureusement (!) pas possible pour moi d'arborer la moustache, j'ai décidé il y a quelques années de démontrer mon appui à Movember avec l'aide d'une mascotte: Moe Moustache.  Il trône fièrement sur le coin de mon bureau à tous les mois de novembre depuis maintenant trois ans.  Si j'ai décidé de vous le présenter cette année, c'est parce que cette cause me tient particulièrement à cœur puisque deux membres de ma famille élargie en souffrent.  Je vous encourage donc à appuyer la recherche contre le cancer de la prostate (et les moustachus)!!!   


The Marvelous Moe Mustache
Le fantastique Moe Moustache

Bonne journée! :)